Wersja z większym kontrastem Biuletyn Informacji Publicznej ZSO w Skawinie Biuletyn Informacji Publicznej ZSO w Skawinie
Herb szkoły

Wymiana polsko - niemiecka

Inaugurację pracy nad projektem rozpoczął integracyjny dzień w Łazach. Już sama atmosfera schroniska przyczyniła się do szybkiej integracji grupy. Podczas zajęć integracyjnych po wzajemnym zapoznaniu się i przedstawieniu szkoły i jej tradycji nastąpiła próba przełamania bariery językowej i wzajemne uczenie się łamańców językowych, co okazało się bardzo ciekawym doświadczeniem dla obu grup. Wycieczka do Jaskini Nietoperzowej oraz Doliną Będkowską stała się sprawdzianem korzystania z mapy w terenie – koniec końców, po dłuższym niż przewidziano czasie, grupa dotarła bezpiecznie zarówno do jaskini jak i potem do schroniska, gdzie czekało już ognisko. Następny dzień to wyprawa do Skawiny oraz zapoznanie ze szkołą partnerską. Uczestnictwo w lekcjach wzbudziło wielkie zainteresowanie wśród gości z Niemiec. Następnie uczestnicy projektu zostali zaproszeni do udziału w Dniu Wymiany, który otworzył Dyrektor Szkoły pan Adam Łukasik. Pobyt w szkole oraz przygotowane przez uczestników wymiany prezentacje multimedialne umożliwiły gościom z Niemiec porównanie systemu szkolnictwa w Polsce i w Niemczech. Dla gości, w ramach nawiązania do Roku Chopina, mały koncert zagrał Mateusz Bolek z IIA, a spotkanie zakończyła projekcja filmu o patronce szkoły. Po tradycyjnym polskim posiłku – do wyboru bigos lub ruskie pierogi – grupa udała się na wspólną wycieczkę do Wieliczki. Na podsumowanie dnia w mieszanych grupach pracowano jeszcze nad collage pt. „Moje pierwsze spotkanie z Polską”. Kolejny dzień to Kraków, czyli wyprawa na Kopiec Kościuszki, zwiedzanie Katedry Wawelskiej oraz zejście Smoczą Jamą na Bulwary Wiślane. Nie zabrakło też prezentacji Starego Miasta i Kazimierza, które przygotowali dla gości w języku angielskim koledzy z Polski. Po wyczerpującym dniu młodzież sprawdziła się jako prężny zespół redaktorski tworząc reportaż do „Dziennika Wymiany”. Nie zabrakło też quizu z nagrodami sprawdzającego znajomość Krakowa. Kolejnym etapem była całodniowa wyprawa w Pieniny na spływ Dunajcem oraz do Zakopanego – polskiej stolicy sportów zimowych. Pożegnalny obiad w Zakopanem oraz spacer po Krupówkach powoli zaczął uświadamiać uczestnikom zbliżający się koniec projektu. Pozostało niewiele czasu: jeszcze wieczór, jeszcze wpisy do Kroniki Wymiany, jeszcze jedna i ostatnia tym razem dyskoteka i świadomość pobudki następnego dnia o piątej rano, ponieważ grupa gości wyruszała pociągiem o 7.24 z Dworca Głównego w Krakowie w drogę powrotną do Monachium. Za kilka miesięcy, w kwietniu 2011, uczniowie liceum udadzą się z rewizytą do Monachium. Spotkanie, choć krótkie, umożliwiło uczestnikom wzajemne poznanie się, integrację grupy, przełamanie barier i stereotypów oraz przyczyniło się do podtrzymania tradycji współpracy ze szkołą wz Monachium. Wraz z młodzieżą niemiecką szkołę odwiedzili pan Marco Keller i pani Ellen Sauer, opiekę nad uczniami z Polski sprawowały panie Anna Biernat i Anna Ptak – Madej. Realizacja projektu wymiany była możliwa dzięki wsparciu finansowemu Starostwa Powiatowego w Krakowie, Polsko - Niemieckiej Współpracy Młodzieży oraz wpłatom własnym uczestników projektu.